Traduction de "se couvrir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se couvrir"

se couvrir verbe

покрываться

C'était tout couvert de poussière.

Всё было покрыто пылью.

обрастать

Et elle est couverte d'algues.

обросшая водорослями.

прикрываться

Sous couvert de silence, les gays évitent de provoquer des conflits qu'une défense plus prononcée de l'homosexualité créerait.

Под прикрытием молчания голубые стараются не провоцировать конфликты, к которым привела бы более громкая защита гомосексуализма.

покрывать себе

надевать головной убор (mettre un chapeau)

защищаться (se défendre)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "se couvrir" (11)

se couvrir chaudement - одевать тепло
se couvrir de boue - смешивать с грязью
se couvrir de honte - покрываться позором
se couvrir d'éloges - расхваливать
se couvrir d'un risque - страховаться от риска
se couvrir jeu - скрывать свои карты
se couvrir agent de change - осуществлять валютное покрытие
se couvrir assurance - выплачивать страховку
se couvrir enchère - давать большую цену
se couvrir nullité - устранять основания недействительности

Contextes avec "se couvrir"

Manning a témoigné qu'à aucun moment, il ne lui a été permis de se couvrir avec une couverture pendant l'appel. Мэннинг заявил, что не имел возможности прикрыться одеялом во время проверки.

C'était tout couvert de poussière. Всё было покрыто пылью.

Sous couvert de silence, les gays évitent de provoquer des conflits qu'une défense plus prononcée de l'homosexualité créerait. Под прикрытием молчания голубые стараются не провоцировать конфликты, к которым привела бы более громкая защита гомосексуализма.

Et elle est couverte d'algues. обросшая водорослями.

Les Etats-Unis ont déclaré que l'archipel Senkaku (administré par la préfecture d'Okinawa depuis son retour au Japon en 1972) est couvert par le traité de sécurité américano-japonais. США объявили, что острова Сенкаку (находятся в ведении префектуры Окинава, были возвращены Японии в 1972), защищены американо-японским договором безопасности.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.